Traumatic Rupture of the Middle Cerebral Artery Followed by Acute Basal Subarachnoid Hemorrhage: Tailored Approach in Forensic Pathology by Aid of Post-mortem Angiographic Findings / 대한법의학회지

We present the case of a 23-year-old man who suddenly collapsed during a physical altercation with his friends while in a drunken state. The post-mortem computed tomography (CT) with angiography revealed acute basal subarachnoid hemorrhage with rupture of the left middle cerebral artery. On autopsy, the head, face, mandible and neck showed multifocal hemorrhages with fracture of the hyoid bone, and the pathologic findings of the brain was consistent with CT findings. However, the vascular rupture site was not observed macroscopically. On histologic examination, a microscopic focal rupture was identified at the proximal portion of the middle cerebral artery, and possibility of arteriopathy was considered. This case illustrates that other parts of intracerebral arteries (other than the vertebral arteries) can be the culprit of rupture in the case of traumatic basal subarachnoid hemorrhage, and the post-mortem angiographic findings can be helpful in targeting the site of vascular injury. Furthermore, meticulous sampling of intracranial vessels could help find the vascular rupture site and identify any histologic findings suspicious of arteriopathy. Therefore, we suggest that post-mortem angiography can be an effective and adjunctive tool for a tailored approach in finding the vascular injury, and that histologic examination of both the intracranial and extracranial arteries be important to medicolegally ensure the death of traumatic basal subarachnoid hemorrhage and to examine presence of arteriopathy as a predisposing factor.

Delayed Trochlear Nerve Palsy Following Traumatic Subarachnoid Hemorrhage: Usefulness of High-Resolution Three Dimensional Magnetic Resonance Imaging and Unusual Course of the Nerve / 대한신경손상학회지

Cranial nerve palsies are relatively common after trauma, but trochlear nerve palsy is relatively uncommon. Although traumatic trochlear nerve palsy is easy to diagnose clinically because of extraocular movement disturbances, radiologic evaluations of this condition are difficult to perform because of the nerve's small size. Here, we report the case of a patient with delayed traumatic trochlear nerve palsy associated with a traumatic subarachnoid hemorrhage (SAH) and the related radiological findings, as obtained with high-resolution three-dimensional (3D) magnetic resonance imaging (MRI). A 63-year-old woman was brought to the emergency room after a minor head trauma. Neurologic examinations did not reveal any focal neurologic deficits. Brain computed tomography showed a traumatic SAH at the left ambient cistern. The patient complained of vertical diplopia at 3 days post-trauma. Ophthalmologic evaluations revealed trochlear nerve palsy on the left side. High-resolution 3D MRI, performed 20 days post-trauma, revealed continuity of the trochlear nerve and its abutted course by the posterior cerebral artery branch at the brain stem. Chemical irritation due to the SAH and the abutting nerve course were considered causative factors. The trochlear nerve palsy completely resolved during follow-up. This case shows the usefulness of high-resolution 3D MRI for evaluating trochlear nerve palsy.

Effect of emergency medical service use on time interval from symptom onset to hospital admission for definitive care among patients with intracerebral hemorrhage: a multicenter observational study

OBJECTIVE: This study evaluated whether emergency medical service (EMS) use was associated with early arrival and admission for definitive care among intracerebral hemorrhage (ICH) patients. METHODS: Patients with ICH were enrolled from 29 hospitals between November 2007 and December 2012, excluding those patients with subarachnoid hemorrhage, traumatic ICH, and missing information. The patients were divided into four groups based on visit type to the definitive hospital emergency department (ED): direct visit by EMS (EMS-direct), direct visit without EMS (non-EMS-direct), transferred from a primary hospital by EMS (EMS-transfer), and transferred from a primary hospital without EMS (non-EMS-transfer). The outcomes were the proportions of participants within early (<1 hr) definitive hospital ED arrival from symptom onset (pS2ED) and those within early (<4 hr) admission from symptom onset (pS2AD). Adjusted odds ratios were calculated to determine the association between EMS use and outcomes with and without inter-hospital transfer. RESULTS: A total of 6,564 patients were enrolled. The adjusted odds ratios (95% confidence intervals) for pS2ED were 22.95 (17.73–29.72), 1.11 (0.67–1.84), and 7.95 (6.04–10.46) and those for pS2AD were 5.56 (4.70–6.56), 0.96 (0.71–1.30), and 2.35 (1.94–2.84) for the EMS-direct, EMS-transfer, and non-EMS-direct groups compared with the non-EMS-transfer group, respectively. Through the interaction model, EMS use was significantly associated with early arrival and admission among direct visiting patients but not with transferred patients. CONCLUSION: EMS use was significantly associated with shorter time intervals from symptom onset to arrival and admission at a definitive care hospital. However, the effect disappeared when patients were transferred from a primary hospital.

Traumatic Intracerebral and Subarachnoid Hemorrhage Due to a Ruptured Pseudoaneurysm of Middle Meningeal Artery Accompanied by a Medial Sphenoid Wing Dural Arteriovenous Fistula / 대한신경손상학회지

Traumatic pseudoaneurysms of middle meningeal artery (MMA) and medial sphenoid wing dural arteriovenous fistula (dAVF) are rare. These lesions usually result from traumatic brain injury, and associated with skull fracture. In this paper, the authors report a case of a patient with a ruptured traumatic pseudoaneurysm of MMA and medial sphenoid wing dAVF presented with an intracerebral hemorrhage in the left temporal region and subarachnoid hemorrhage. These lesions were completely obliterated by endovascular treatment, and the patient was recovered without any neurologic deficit. However, 18-day after the procedure, delayed neurologic deficits were developed due to cerebral vasospasm.

Radiologic Findings and Patient Factors Associated with 30-Day Mortality after Surgical Evacuation of Subdural Hematoma in Patients Less Than 65 Years Old

OBJECTIVE: The purpose of this study is to evaluate the associations between 30-day mortality and various radiological and clinical factors in patients with traumatic acute subdural hematoma (SDH). During the 11-year study period, young patients who underwent surgery for SDH were followed for 30 days. Patients who died due to other medical comorbidities or other organ problems were not included in the study population. METHODS: From January 1, 2004 to December 31, 2014, 318 consecutive surgically-treated traumatic acute SDH patients were registered for the study. The Kaplan–Meier method was used to analyze 30-day survival rates. We also estimated the hazard ratios of various variables in order to identify the independent predictors of 30-day mortality. RESULTS: We observed a negative correlation between 30-day mortality and Glasgow coma scale score (per 1-point score increase) (hazard ratio [HR], 0.60; 95% confidence interval [CI], 0.52–0.70; p<0.001). In addition, use of antithrombotics (HR, 2.34; 95% CI, 1.27–4.33; p=0.008), history of diabetes mellitus (HR, 2.28; 95% CI, 1.20–4.32; p=0.015), and accompanying traumatic subarachnoid hemorrhage (hazard ratio, 2.13; 95% CI, 1.27–3.58; p=0.005) were positively associated with 30-day mortality. CONCLUSION: We found significant associations between short-term mortality after surgery for traumatic acute SDH and lower Glasgow Coma Scale scores, use of antithrombotics, history of diabetes mellitus, and accompanying traumatic subarachnoid hemorrhage at admission. We expect these findings to be helpful for selecting patients for surgical treatment of traumatic acute SDH, and for making accurate prognoses.

Multiple Cerebral Infarctions due to Unilateral Traumatic Vertebral Artery Dissection after Cervical Fractures / 대한신경손상학회지

We report a case of multiple symptomatic cerebral infarctions from a traumatic vertebral artery dissection (VAD) after cervical fractures. A 73-year-old man was admitted with stuporous mentality and left hemiparesis after a motor-vehicle accident. A brain computed tomography (CT) scan at admission showed a traumatic subarachnoid hemorrhage on the left parietal lobe. A cervical CT scan showed left lateral mass fractures on C2, C5, and C6, involving the transverse foramen. Cervical spine magnetic resonance imaging (MRI) revealed loss of signal void on the left vertebral artery. Neck CT angiography showed left VAD starting at the C5 level. Brain MRI revealed acute, multiple cerebral infarctions involving the pons, midbrain, thalamus, corpus callosum, and parietal and frontal lobes on diffusion weighted images. The patient was treated conservatively at the intensive care unit in the acute stage to prevent extent of stroke. Aspirin was started for antiplatelet therapy in the chronic stage. The possibility of symptomatic cerebral infarctions due to traumatic VAD following cervical fracture should be considered.

Anesthetic experience of Benedikt syndrome complicating lumbar spine involved multiple myeloma: A case report

Benedikt syndrome is characterized by ipsilateral ophthalmoplegia with contralateral hemichorea due to a midbrain lesion. A 67-year-old male with Benedikt syndrome underwent corpectomy at L1 and anterolateral interbody fusion at T12-L2 due to pathologic bursting fracture at L1 involving multiple myeloma. He had a history of traumatic subarachnoid hemorrhage and subdural hemorrhage 8 months before surgery. Magnetic resonance image of the brain revealed intracranial hemorrhage from thalamus to midbrain. Target controlled infusion with propofol and remifentanil were administered for anesthetic induction and maintenance and close hemodynamic and neurologic monitoring led to successful anesthetic management.

Delayed Rebleeding of Cerebral Aneurysm Misdiagnosed as Traumatic Subarachnoid Hemorrhage

An intracranial saccular aneurysm is uncommonly diagnosed in a patient with closed head trauma. We herein present a patient with delayed rebleeding of a cerebral aneurysm misdiagnosed as traumatic subarachnoid hemorrhage (SAH). A 26-year-old female visited our emergency department because of headache after a motorcycle accident. Brain computed tomography (CT) showed a right-side dominant SAH in Sylvian fissure. Although traumatic SAH was strongly suggested because of the history of head trauma, we performed a CT angiogram to exclude any vascular abnormalities. The CT angiogram showed no vascular abnormality. She was discharged after conservative treatment. One day after discharge, she returned to the emergency department because of mental deterioration. Brain CT showed diffuse SAH, which was dominant in the right Sylvian fissure. The CT angiogram revealed a right middle cerebral artery bifurcation aneurysm. During operation, a non-traumatic true saccular aneurysm was found. The patient recovered fully after successful clipping of the aneurysm and was discharged without neurologic deficit. Normal findings on a CT angiogram do not always exclude aneurysmal SAH. Follow-up vascular study should be considered in trauma patients who are highly suspicious of aneurysmal rupture.

Delayed Traumatic Subarachnoid Hemorrhage in a Polytraumatized Patient with Disseminated Intravascular Coagulation / 대한구급학회지

The precise mechanism involved in DIC and delayed traumatic subarachnoid hemorrhage (DT-SAH) remains unclear in multiple-trauma patients. Hereby, we describe a polytraumatized patient with DIC who died due to DT-SAH. A 75-year-old female patient was admitted to our Emergency Department complaining of abdominal pain and drowsiness after a pedestrian accident. Her initial brain computerized tomography (CT) finding was negative for intracranial injury. However, her abdominal CT scan revealed a collection of retroperitoneal hematomas from internal iliac artery bleeding after a compressive pelvic fracture. This event eventually resulted in shock and DIC. An immediate angiographic embolization of the bleeding artery was performed along with transfusion and anti-thrombin III. Her vital signs were stabilized without neurological change. Fourteen hours after admission, she suddenly became comatose, and her follow-up brain CT scan revealed a dense DT-SAH along the basal cisterns with acute hydrocephalus. This event rapidly prompted brain CT angiography and digital subtraction angiography, which both confirmed the absence of any cerebrovascular abnormality. Despite emergency extraventricular drainage to reverse the hydrocephalus, the patient died three days after the trauma. This paper presents an unusual case of DT-SAH in a polytraumatized patient with DIC.

Delayed Traumatic Subarachnoid Hemorrhage in a Polytraumatized Patient with Disseminated Intravascular Coagulation / 대한중환자의학회지

The precise mechanism involved in DIC and delayed traumatic subarachnoid hemorrhage (DT-SAH) remains unclear in multiple-trauma patients. Hereby, we describe a polytraumatized patient with DIC who died due to DT-SAH. A 75-year-old female patient was admitted to our Emergency Department complaining of abdominal pain and drowsiness after a pedestrian accident. Her initial brain computerized tomography (CT) finding was negative for intracranial injury. However, her abdominal CT scan revealed a collection of retroperitoneal hematomas from internal iliac artery bleeding after a compressive pelvic fracture. This event eventually resulted in shock and DIC. An immediate angiographic embolization of the bleeding artery was performed along with transfusion and anti-thrombin III. Her vital signs were stabilized without neurological change. Fourteen hours after admission, she suddenly became comatose, and her follow-up brain CT scan revealed a dense DT-SAH along the basal cisterns with acute hydrocephalus. This event rapidly prompted brain CT angiography and digital subtraction angiography, which both confirmed the absence of any cerebrovascular abnormality. Despite emergency extraventricular drainage to reverse the hydrocephalus, the patient died three days after the trauma. This paper presents an unusual case of DT-SAH in a polytraumatized patient with DIC.

Devemos monitorar a pressão intracraniana de pacientes com TCE grave Marshall II? / Should we monitor ICP in severe brain trauma injury Marshall II patients?

Objetivos: Avaliar a relação da PIC com o crescimento de lesões e morbimortalidade em pacientes Marshall II e determinar a necessidade de sua monitorização. Método: Estudo de coorte observacional prospectivo em pacientes com TCE grave classificados como Marshall II. Resultados: Setenta pacientes foram divididos em dois grupos baseados na PIC; G1: PIC ≤ 20 mmHg (49 pacientes) e G2 PIC > 20 mmHg (21 pacientes). Os achados mais comuns foram hemorragias subaracnóideas e contusões.A mortalidade foi maior em G2 que em G1 (OR: 11,7) (IC 95%: 2,2 a 63,1). A mediana da Escala de Desfecho de Glasgow após 90 dias foi de 2 para o G2 e de 5 para o G1. O surgimento ou progressões de lesões ocorreram em 71% dos pacientes no G2 contra 10% no G1 (p < 0,05). Em comparação ao G1, o OR de um novo achado na TC foi 22 vezes maior no G2 (IC 95%: 5,02 a 106,9). Dois pacientes do G2 precisaram de cirurgia e nenhum do G1. Conclusões: Pacientes Marshall II, com hipertensão intracraniana, apresentam maior risco para crescimento de lesões na TC de controle, pior prognóstico e maior mortalidade que aqueles sem hipertensão. A monitorização desses pacientes foi definitiva para determinar o prognóstico. Pacientes Marshall II devem ser monitorados.

Objectives: Evaluate the relationship of intracranial hypertension with an increase of brain lesions, morbimortality in Marshall II patients and determine whether these patients need to have ICP monitored. Method: Prospective observational cohort study on severe TBI patients (GCS ≤ 8), Marshall CT classification II. Results: A total of 70 patients were divided into two groups based on ICP; G1: ICP ≤ 20 mmHg (49 patients) and G2 ICP > 20 mmHg (21 patients). The most common CT findings were: subarachnoid hemorrhages and contusions. Mortality was higher in G2 than in G1 (OR: 11.7) (95% CI: 2.2 to 63.1). The median Glasgow Outcome Score after 90 days was 2 for G2 and 5 to G1. The onset or progression of lesions occurred in 71% of patients in G2, against 10% in G1 (p < 0.05). Compared toG1, the OR for a new finding on CT was twenty-two times higher in G2 (95% CI: 5.02 to 106.9). Two G2 patients needed surgery and none of the G1. Conclusions: Severe TBI patients with Marshall score II and intracranial hypertension, are at greater risk for new CT abnormalities, worse prognosis, and higher mortality than those with no hypertension. ICP monitoring was crucial to define prognosis. Severe TBI Marshall II patients should be monitored.

Demonstration of Traumatic Subarachnoid Hemorrhage from the Anterior Choroidal Artery

We present a case of angiographically confirmed transection of the cisternal segment of the anterior choroidal artery (AChA) associated with a severe head trauma in a 15-year old boy. The initial brain computed tomography scan revealed a diffuse subarachnoid hemorrhage (SAH) and pneumocephalus with multiple skull fractures. Subsequent cerebral angiography clearly demonstrated a complete transection of the AChA at its origin with a massive extravasation of contrast medium as a jet trajectory creating a plume. We speculate that severe blunt traumatic force stretched and tore the left AChA between the internal carotid artery and the optic tract. In a simulation of the patient's brain using a fresh-frozen male cadaver, the AChA is shown to be vulnerable to stretching injury as the ipsilateral optic tract is retracted. We conclude that the arterial injury like an AChA rupture should be considered in the differential diagnosis of severe traumatic SAH.

Fatal Traumatic Subarachnoid Hemorrhage due to Acute Rebleeding of a Pseudoaneurysm Arising from the Distal Basilar Artery

Isolated traumatic pseudoaneurysms of the basilar artery are extremely rare but often fatal resulting in a mortality rate as high as 50%. A 51-year-old man presented with craniofacial injury after blunt trauma. A brain computed tomography (CT) scan showed thick basal subarachnoid hemorrhage associated with multiple craniofacial fractures, while CT angiography revealed contrast extravasation at the distal basilar artery with pseudoaneurysm formation. After this primary survey, the condition of the patient suddenly deteriorated. Conventional angiography confirmed the contrast extravasation resulted from pseudoaneurysm formation, which was successfully treated with endovascular coil embolization. Decompressive craniectomy and coma therapy with propofol were also performed. However, the patient died on the 7th hospital day because of the poor initial clinical condition. The current case is the first report of acute pseudoaneurysm rupture arising from the basilar artery within the first day after trauma. Our findings suggest the possibility that pseudoaneurysm rupture should be considered if brain CT shows thick traumatic subarachnoid hemorrhage on the basal cistern with a basal skull fracture.

Prediction of Rupture of Pre-existing Cerebral Aneurysm by CT Findings in Patients with Traumatic Brain Injury

PURPOSE: Rupture of pre-existing cerebral aneurysms has occasionally been reported as a cause of traumatic subarachnoid hemorrhage (TSAH) and intraparenchymal hemorrhage (IPH). SAH due to rupture of pre-existing cerebral aneurysm is an important differential diagnosis in TSAH. The aim of our study was to determine whether a rupture in a pre-existing cerebral aneurysm could be predicted based on the pattern of hemorrhage on the initial computed tomography (CT) scan in patients with traumatic brain injury (TBI). METHODS: A total of 336 patients who had undergone computed tomography angiography (CTA) for detection of rupture of pre-existing cerebral aneurysm in TBI between the years 2004 and 2013 were retrospectively studied. In order to investigate CT findings of ruptured cerebral aneurysm, patients who had a lesion of SAH, IPH, or IVH were compared with the control group (who had intracranial lesions of contusion, epidural hematoma, subdural hematoma, or hemorrhagic contusion). RESULTS: Fifty eight (17.3%) patients with TSAH harbored cerebral aneurysms, and 45 (13.4%) patients had ruptured cerebral aneurysms. The ruptured aneurysms showed significant association with CT findings of a diffuse hemorrhage in the basal cisterns (29.2%, p=0.003, OR=23.130), unilateral sylvian fissure (13.8%, p=0.039, OR=8.842), anterior interhemispheric fissure (20.0%, p=0.028, OR=14.000), and associated IPH (22.6%, p=0.011, OR=16.333). However, the ruptured aneurysms did not show association with CT findings of hemorrhage on convexities, perimesencephalic cisterns, bilateral sylvian fissure, and IVH (p>0.1). CONCLUSION: Patterns of distribution of SAH and associated IPH on initial CT can be predicted of rupture pre-existing cerebral aneurysm in patients with TBI.

Terson Syndrome after Subarachnoid Hemorrhage Occurred by Thrombolysis and Mechanical Thrombectomy to Treat Acute Ischemic Stroke: A Case Report

Terson syndrome is a vitreous hemorrhage associated with subarachnoid hemorrhage. This can be caused by spontaneous, aneurysmal rupture or traumatic subarachnoid hemorrhage, but never has been reported as a consequence of hemorrhage due to thrombolysis and thrombectomy treatments of acute ischemic stroke patient. A 48-year-old man presented with left sided weakness was diagnosed as cerebral infarction on right middle cerebral artery territory due to complete occlusion of right distal internal carotid, middle cerebral, and anterior cerebral artery. He underwent thrombolysis and mechanical thrombectomy, and subarachnoid hemorrhage developed. Later, visual disturbance on right eye occurred so he was consulted to ophthalmology. Vitreous hemorrhage was found and surgery was recommended after two weeks of observation. After pars planar vitrectomy, visual acuity improved, along with functional ability. Therefore, possibilities of Terson syndrome in patients with subarachnoid hemorrhage have to be kept in mind to improve not only visual acuity but also rehabilitation outcome.

Relation between expression of cerebral beta-APP in the chronic alcoholism rats and death caused by TSAH / 法医学杂志

OBJECTIVE@#By observing the cerebral beta-amyloid precursor protein (beta-APP) expression in the chronic alcoholism rats with slight cerebral injury, to discuss the correlation of chronic alcoholism and death caused by traumatic subarachnoid haemorrhage (TSAH).@*METHODS@#Sixty male SD rats were randomly divided into watering group, watering group with strike, alcoholism group and alcoholism group with strike. Among them, the alcohol was used for continuous 4 weeks in alcoholism groups and the concussion was made in groups with strike. In each group, HE staining and immunohistochemical staining of the cerebral tissues were done and the results were analyzed by the histopathologic image system.@*RESULTS@#In watering group, there was no abnormal. In watering group with strike, mild neuronic congestion was found. In alcoholism group, vascular texture on cerebral surface was found. And the neurons arranged in disorder with dilated intercellular space. In alcoholism group with strike, diffuse congestion on cerebral surface was found. And there was TSAH with thick-layer patches around brainstem following irregular axonotmesis. The quantity of beta-APP IOD in alcoholism group was significantly higher in the frontal lobe, hippocampus, cerebellum, brainstem than those in watering group with strike and alcoholism group with strike.@*CONCLUSION@#The cerebral tissues with chronic alcoholism, due to the decreasing tolerance, could cause fatal TSAH and pathological changes in cerebral tissues of rats under slight cerebral injury.

Forensic appraisal of subarachnoid hemorrhage / 法医学杂志

Subarachnoid hemorrhage (SAH) can be classified as traumatic SAH or spontaneous SAH based on etiology. The traumatic SAH is the common manifestation of head injury and difficult to make a diagnosis in forensic investigation. Based on practical experiences of forensic investigation and relevant references, the main points (SAH identification, examination, death mechanism) were summarized in this article. For the understanding, we try to classify the traumatic SAH into three subtypes: brain injury associated SAH, traumatic rupture of basal cerebral vessels SAH and traumatic focal SAH.

Factors for Computed Tomography Assessed Progression of Lesions in Patients with Traumatic Subarachnoid Hemorrhage

PURPOSE: Traumatic subarachnoid hemorrhage (TSAH) is frequently found after traumatic brain injury (TBI) and its presence is a powerful predictor for the computed tomography (CT) assessed progression of intracranial lesions. The initial CT findings of progressing intracranial lesions in patients with tSAH are poorly understood. The aim of this study was to identify the factors that may predict the progression of lesions on the initial CT scans of patients with tSAH. METHODS: We evaluated 224 patients with tSAH and who were consecutively admitted from January 1, 2004 to December 31, 2008. The CT progression, the amount of SAH, the site of SAH, the presence and volume of associated intracranial lesion and the bilaterality of lesions were examined to identify the factors to predict CT progression of lesion. The initial and "worst" CT scans were compared. The CT scan changes were classified as "any CT progression" or "significant CT progression" (changes in the Marshall score). RESULTS: Eighty-two patients with tSAH (36.6%) had some CT progression and thirty-seven patients with tSAH (16.5%) had significant CT progression among the patients with tSAH. The initial CT findings according to the Marshall classification, the amount of SAH, the site of SAH and the associated intracranial lesions were significantly related to CT progression (p<0.05). The prognostic model to predict CT evolution, which consisted of the four initial CT findings described above, had high sensitivity (96.6~100%) and a high negative predictive value (94.1~100%). The area under the receiver operating characteristic (ROC) curve for the predictive model to predict the CT assessed evolution of SAH lesions was 0.701 (95% CI, 0.633~0.770). CONCLUSION: The prognostic model to predict CT progression of SAH lesions can help emergency medicine physicians decide when to perform repeat head CT scans in patients with tSAH.

Early change of plasma and cerebrospinal fluid arginine vasopressin in traumatic subarachnoid hemorrhage / 中华创伤杂志(英文版)

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the changes and effects of arginine vasopressin (AVP) in patients with acute traumatic subarachnoid hemorrhage (tSAH).</p><p><b>METHODS</b>The plasma and cerebrospinal fluid (CSF) level of AVP, and intracranial pressure (ICP) were measured in a total of 21 patients within 24 hours after tSAH. The neurological status of the patients was evaluated by Glasgow Coma Scale (GCS). Correlation between AVP and ICP, GCS was analyzed respectively. Meanwhile, 18 healthy volunteers were recruited as control group.</p><p><b>RESULTS</b>Compared with control group, the levels (pg/ml) of AVP in plasma and CSF (x+/-s) in tSAH group were significantly increased within 24 hours (38.72+/-24.71 vs 4.54+/-1.38 and 34.61+/-21.43 vs 4.13+/-.26, P less than 0.01), and was remarkably higher in GCS less than or equal to 8 group than GCS larger than 8 group (50.96+/-36.81 vs 25.26+/-12.87 and 44.68+/-31.72 vs 23.53+/-10.94, P less than 0.05). The CSF AVP level was correlated with ICP (r eqaul to 0.46, P less than 0.05), but no statistically significant correlation was found between plasma AVP, CSF AVP and initial GCS (r equal to -0.29, P larger than 0.05 and r equal to -0.32, P larger than 0.05, respectively). The ICP (mm Hg) in tSAH patients was elevated and higher in GCS less than or equal to 8 group than in GCS larger than 8 group (25.9+/-9.7 vs 17.6+/-5.2, P less than 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>Our research suggests that AVP is correlated with the severity of tSAH, and may be involved in the pathophysiological process of brain damage in the early stage after tSAH. It seems that compared with the plasma AVP concentration, CSF AVP is more related to the severity of tSAH.</p>

Ativador do plasminogênio tecidual e gás intravítreo no tratamento da síndrome de Terson: relato de caso: [revisão] / Tissue plasminogen activator and intravitreal gas for the treatment of Terson's syndrome: case report: [review]

Relata-se o caso de um paciente de 35 anos de idade, sexo masculino, com história de trauma cranioencefálico, que evoluiu com hemorragia pré-macular da síndrome de Terson no olho esquerdo. Após 45 dias de conduta expectante, sem resolução da hemorragia, foi realizada injeção intravítrea de gás hexafluoreto de enxofre e tPA, evoluindo com absorção quase completa da hemorragia após uma semana e considerável melhora da acuidade visual. Descreve-se também aspectos importantes da síndrome de Terson e da injeção intravítrea de gás e tPA por meio de revisão da literatura.

The case of a 35 year-old male patient is reported. The patient had a clinical history of craniocerebral trauma and premacular hemorrhage of Terson syndrome in the left eye. After waiting for 45 days, without hemorrhage resolution, the patient received an intravitreal injection of sulfur hexafluoride gas and tPA; an almost complete hemorrhage absorption occurred after a week as well as a considerable improvement of visual acuity. In the report, relevant aspects of Terson syndrome and of intravitreal injection of gas and tPA are also described through a literature review.